►•!!εïз°˚◦ ĐÄΜńFrŐĞz ◦˚°εïз!!• ◄

HBD 

Eunhyuk oppa's Day!!

 

 

ARGENTINA:




AUSTRALIA




BRAZIL


 

 

 

Song : Marry U
Artist : Super Junior
Album : Super Junior 2집

RAP> Love~ oh baby my girl~
그댄 나의 전부 눈부시게 아름다운
คือ เดน นา เอ จอน บู นุน บู ซี เด อา รึม ทา อุน
(อึนฮยอค)รัก~ โอ้ ที่รัก ผู้หญิงของฉัน~
เธอคือทั้งหมดของฉัน เธอช่างสวยงาม

나의 신부 신이 주신 선물
นา เอ ชิน บู ชี นี จู ชิน ซอน มุล
เจ้าสาวของฉัน เธอที่เป็นของขวัญจากพระเจ้าประทานมาให้

행복한가요 그대의 까만 눈에서 눈물이 흐르죠
เฮง บก ฮัน กา โย คือ เด เอ กา มัน นู เน ซอ นุน มู รี ฮือ รือ จโย
เธอมีความสุขหรือเปล่า น้ำตาไหลออกมาจากดวงตาสีดำของเธอใช่มั้ย

까만 머리 파뿌리 될 때까지도
กา มัน มอ รี พา ปู รี ดวิล เด กา จี โด
จะอยู่ด้วยกันไปจนเราแก่

나의 사랑 나의 그대 사랑할 것을 나 맹세할게요
นา เอ ซา รัง นา เอ คือ เด ซา รัง ฮัล กอ ซึล นา เมง เซ ฮัล เก โย
ฉันสาบานว่าจะรักธอ เธอคือความรักของฉัน

그대를 사랑한다는 말 평생 매일 해주고 싶어
คือ เด รึล ซา รัง ฮัน ดา นึน มัล พยอง เซง เม อิล เฮ จู โก ชิพ พอ
(ซองมิน) อยากบอกเธอทุกวันตลอดทั้งชีวิต คำพูดที่บอกว่ารักเธอ

Would you marry me? 널 사랑하고 아끼며 살아가고 싶어
Would you marry me? นอล ซา รัง ฮา โก อา กี มยอ ชา รา คา โก ชิพ พอ
(รยออุค) เธอจะแต่งงานกับฉันได้มั้ย? อยากจะรักเธอให้มากขึ้น

그대가 잠이 들 때마다 내 팔에 재워주고 싶어
คือ เด กา จา มี ดึล เด มา ดา เน พา เร เจ วอ จู โก ชิพ พอ
(คังอิน) อยากจะกล่อมเธอ ให้นอนในอ้อมแขนของฉันทุกครั้ง

Would you marry me? 이런 나의 마음 허락해줄래?
Would you marry me? อี รอน นา เอ มา อึม ฮอ รอค เค จุล เร?
(ฮีชอล) เธอจะแต่งงานกับฉันได้มั้ย? เธอจะยอมมาอยู่ในใจของฉันมั้ย?


*평생 곁에 있을게 (I do) 널 사랑하는 걸 (I do)
พยอง เซง คยอ เท อิท ซึล เก (I do) นอล ซา รัง ฮา นึน กอล (I do)
(คยูฮยอน) จะอยู่เคียงข้างตลอดชีวิต (ฉันจะทำ) คนที่รักคือเธอ (ฉันจะทำ)

눈과 비가 와도 아껴주면서 (I do)
นุน กวา บี กา วา โด อา กยอ จู มยอน ซอ (I do)
(เยซอง) แม้ว่า หิมะหรือฝนจะกระหน่ำลงมา (ฉันจะทำ)

너를 지켜줄게 (My love)
นอ รึล จี กยอ จุล เก (My love)
จะคอยปกป้องเธอ (ที่รักของฉัน)

RAP> 하얀 드레스를 입은 그대 턱시도를 입은 나의 모습
ฮา ยัง ดือ เร ซือ รึล อี บึน คือ เด ทอค ซี โด รึล อี บึน นา เอ โม ซืบ
(ทงเฮ) เธอที่ใส่ชุดเจ้าสาวสีขาว และชุดของฉันที่ใส่ทักซิโด้

발걸음을 맞추며 걷는 우리 저 달님과 별에
พัล กอ รือ มึล มัจ ชู ยมอ กอท นึน อู รี จอ ดัล นิม กวา บยอ เร
พวกเราก้าวเท้าเดินไปด้วยกัน ที่นั่น ที่พระจันทร์ และดวงดาว

I swear 거짓말 싫어 의심싫어
I swear กอ จิท มัล ชิล รอ เอ ชิม ชิล รอ
ฉันสาบาน ไม่ชอบการโกหก อย่างไรก็ไม่ชอบ

사랑하는 나의 공주 Stay with me
ซา รัง ฮา นึน นา เอ คง จู Stay with me
เจ้าหญิงที่รักของฉัน อยู่กับฉันเถอะ


우리가 나이를 먹어도 웃으며 살아가고 싶어
อู รี กา นา อี รึล มอ กอ โด อุท ซือ มยอ ซา รา คา โก ชิพ พอ
(ชีวอน) อยากจะใช้ชีวิตอยู่กับรอยยิ้มเสมอ ไปจนพวกเราแก่

Would you marry me? 나의 모든 날을 함께 해줄래?
Would you marry me? นา เอ โม ดึน รา รึล ฮัม เก เฮ จุล เร?
(อีทึก) เธอจะแต่งงานกับฉันได้มั้ย? จะอยู่ด้วยกัน ทั้งหมดทุกวันมั้ย?

** 힘들고 어려워도 (I do) 늘 내가 있을게 (I do)
ฮิม ดึล โก ออ รยอ วอ โด (I do) นึล เน กา อิท ซึล เก (I do)
(รยออุค) เหน็ดเหนื่อยและยากลำบาก (ฉันจะทำ) ฉันจะอยู่ต่อไป (ฉันจะทำ)


우리 함께하는 많은 날 동안 (I do) 매일 감사할게 (My love)
อู รี ฮัม เก ฮา นึน มา นึน นัล ดง งัน (I do) เม อิล คัม ซา ฮัล เก (My love)
(เยซอง) ระหว่างที่พวกเราอยู่ด้วยกันทุกวัน (ฉันจะทำ) จะขอบคุณทุกวัน (ที่รักของฉัน)


오래 전부터 너를 위해 준비한
โอ เร จอน บู ทอ นอ รึล วี เฮ จุน บี ฮัน
(คยูฮยอน) นานมาแล้ว ได้เตรียมไว้เพื่อเธอ

내 손에 빛나는 반지를 받아줘
เน โซ เน บิท นา นึน บัน จี รึล บา ดา จวอ
โปรดรับแหวนอันแวววาว ไว้ที่นิ้วของเธอ

오늘과 같은 맘으로 지금의 약속 기억할게
โอ นึล กวา คา ทึล มา มือ โร จี กึม เม ยัค ซก กี ออก ฮัล เก
(เยซอง) วันนี้จะจำสัญญาครั้งนี้ไว้ในใจ

Would you marry me?
เธอจะแต่งงานกับฉันได้มั้ย?


*평생 곁에 있을게 (I do) 널 사랑하는 걸 (I do)
พยอง เซง คยอ อิท ซึล เก (I do) นอล ซา รัง ฮา นึน กอล (I do)
(ซองมิน) จะอยู่เคียงข้างตลอดชีวิต (ฉันจะทำ) คนที่รักคือเธอ (ฉันจะทำ)

눈과 비가 와도 아껴주면서 (I do) 너를 지켜줄게 (I do)
นุน กวา บี กา วา โด อา กยอ จู มยอน ซอ (I do) นอ รึล จี กยอ จุล เก (I do)
แม้ว่าหิมะหรือฝนจะกระหน่ำลงมา (ฉันจะทำ) จะคอยปกป้องเธอ (ฉันจะทำ)

**힘들고 어려워도 ( I do) 늘 내가 있을게 ( I do)
ฮิม ดึล โก ออ รยอ วอ โด (I do) นึล เน กา อิท ซึล เก (I do)
(เคอาร์วาย) เหน็ดเหนื่อยและยากลำบาก (ฉันจะทำ) ฉันจะอยู่ต่อไป (ฉันจะทำ)

우리 함께하는 많은 날동안 ( I do) 매일 감사할게 (My love)
อู รี ฮัม เก ฮา นึน มัน นึล นัล ดง งัน (I do) เม อิล คัม ซา ฮัน เก (My love)
ระหว่างที่พวกเราอยู่ด้วยกันทุกวัน (ฉันจะทำ) จะขอบคุณทุกวัน (ที่รักของฉัน)


Rap> 내가 그대에게 드릴 것은 사랑밖에 없죠
เน กา คือ เด เอ เก ดือ ริล กอ ซึน ซา รัง บา เก ออบ จโย
(อึนฮยอค) ฉันไม่มีอะไรจะมอบให้เธอนอกจากความรัก

그저 그뿐인걸 보잘것없죠
คือ จอ คือ ปู นิน กอล โบ จัล กอ ซอบ จโย
มีแค่สิ่งนั้นเพียงเท่านั้น ไร้ค่าใช่มั้ย

서툴러보이고 많이 부족해도 나의 사랑
ซอ ทุล รอ โบ อี โก มัน นี บู จก เค โด นา เอ ซา รัง
ความรักของฉันมีไม่มากพอ ที่จะแสดงให้เห็น


나의 그대 지켜줄게요
นา เอ คือ เด จี กยอ จุล เก โย
จะคอยปกป้องเธอของฉัน


한가지만 약속해줄래? 무슨일 있어도
ฮัน กา จิ มัน ยัง ซค เก จุล เร? มู ซือ นิล อิท ซอ โด
แต่จะสัญญากันมั้ย? ถ้ามีอะไรเกิดขึ้น

우리 서로 사랑하기로... 그뿐이야
อู รี ซอ โร ซา รัง ฮา กี โร . . . คือ ปู นี ยา
เราจะรักซึ่งกันและกัน ...เพียงเท่านั้น

나와 결혼해줄래? I do
นา วา คยอล ฮน เฮ จุล เร? I do
(รยออุค) จะแต่งงานกับฉันมั้ย? (ฉันจะทำ)


::CreDiT::
Lyric :: www.z-degrees.net
Romanizations by La'MISS:fairy at soompi/evermind@SJCC
Thai Lyric by Pinkynui@SJCC
Translated to Thai by O_REOH@SJCC

 

 

 --------------------------------------------------------------------------------------

 

 

พี่น่ารักที่สุดเล้ย  ยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยยย ~~ ,,, ,

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

สุขสันต์วันเกิดนะคะ พี่หมิง

 

 

 

20th Birthday festvival  ^ ^

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

เค้าคิดถึงพี่เสมอน๊า 

dusithani 1 feb 08

 

 

 

 

press yamaha 2 feb 08 at Sofitel

 

 

 

 

แม้ตอนกิน ก้อยังรักและนึกถึงอยู่ตลอดเวลา  ฮ่า ฮ่า

 

 

 

ที่ร้านยูเรกวาน ห้องริมสุด  เห็นน้องมินบ่อยที่สุดแล้ว  เง้ออออออออ มิกกี้ของช้าน เห้นแว๊บๆ เอ๊งงงงงง

 

 

บ้าบอ เพ้อแม้กระทั่งตอนเรียน   ชีทโสโครกจิงๆ  เส้นม่วงๆ  โปรโมทเต็มที่

ยี่ห้อเลกซัสด้วยนะ  ให้สมกะเปนรถของยูชอนจิงๆ

 

อิย้ะฮ่ะฮ่า

 

 

 

 -------------------------------------

 

 

เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา  ไปปฐมนิเทศ

เจอพี่ที่อินเตอร์เลินนิ่งอีกแล้ว

 

เย่เย่

 

ชี้ให้แม่ดู แล้วบอกแม่ว่านั่นหล่ะ ลูกเขยแม่  ก่ากๆ

 

 

จากนั้นก้อแวะไปพาราก้อน

อาบอจีขอแยกตัวไปแว๊บนึง

 

ก้ะเลยพาออมอนีไปกินข้าวที่สยามเซ็น

 

พักนึง

พ่อก้อหิ้วถุงโน้ตบุคมา

 

บอกว่าไม่มีเงินให้เป็นแต๊ะเอีย

ให้เป็นอานนี้แทน

(เพราะอันเก่ามานแบบรุ่นคุณทวดมากๆ  ต้องเสียบเสาไวเลสออกมา T T)

 

ตอนนี้ก้อเลยได้ทั้งคอมและโน้ตบุคใหม่สองเครื่องเลย *o*

ขอบคุงก๊าบบ

 

 

 

เดินผ่านบูทดีแทค ก้อวิ่งไปจับฉลาก

ได้สายห้อยโทรศัพท์ กับคุ๊กกี้โชคดี

 

สาธุ

 

ขอให้มีสิ่งดีๆเข้ามาในชีวิต

 

 

 

 

 

อ้อ~~!

 

ก่อนหน้านั้นไม่กี่วันไปหาคิบอมกะชีวอนที่ร้านบูรีทารา

เห็นใกล้ดี

ห่างกันไม่ถึงสองเมตร ^^

 

 

ทามไมไม่เป็นพี่ฮยอกม่างน้า

 

เห้ออออออ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ช่วงอาทิตย์ก่อนๆ ตั้งแต่ทงบังไปกลับไป

 

กราฟชีวิตพุ่งดิ่งลงมาก จนเกือบจะถึงขีดที่กูคิดว่ามันต่ำสุดๆแล้ว

 

ร้องไห้ทุกวัน และเกือบทุกครั้งเวลาคุยกับพ่อและแม่ มันก้ออดที่จะร้องไห้ไม่ได้จิงๆ

 

 

ทุกๆครั้งที่กูท้อแท้ เหมือนทุกอย่างมันหาทางออกไม่เจอ

สุดท้าย กูก้อผ่านมาได้ เพราะพ่อกับแม่

จิงๆนะ

 

 

 

ตอนนี้สบายใจขึ้นเยอะแล้วหล่ะ 

ได้หัวเราะ ได้ยิ้มบ้าง

แล้วพยายามอย่าไปนึกถึงเรื่องวุ่นวายต่างๆทั้งที่ผ่านมาและกำลังจะเกิดขึ้น

 

 

 

ขอบคุณพระเจ้าที่ส่งให้กูเกิดมาเป็นลูกของพ่อกับแม่

 

 

ไม่มีใครที่จะรักกูได้เท่านี้แล้วหล่ะ

 

 

 

 

แล้วก้อขอบคุณที่ทำให้กูได้รู้จักเพื่อนที่ไม่ว่ากูจะนอยแค่ไหน มึงก้อยังอยู่ข้างกูตลอดมา

 

 

 

ห่ะๆๆๆ

 

 

 

 

 

รตภ รษ

 

 

ก่ากๆๆ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ปล. Fighting na Pornpech  ,,,  I believe u can do it ,,right???  SMILE  =)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

เด๋วมาอัพ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

รักพ่อกะแม่ที่สุดในโลกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก

 

 

 

 

 

 

 

 

 

รักพี่ชายด้วยน้า

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

เหอะๆ

 

วันอังคารไปสอบสัมภาษณ์วีซ่ามาแหล่ะ

ถึงสถานทูตตอนสิบโมงก่าๆ

หู๊ยยย ยย   คนต่อแถวรอยาวมาก ล้นออกมาตรงถนนฟุตบาทด้านนอก - -

เลยให้พ่อไปนั่งรอที่ร้านอาหารแถวนั้นก่อน

 

เข้าไปถึงก้อตรวจเอกสาร

ต่อแถวรอปั้มลายนิ้วมือ

 

ซองเอกสารดันมีรอยยับ  จนท.เลยให้ไปซื้อใหม่

แม่งแพงเชี่ย  เจ็ดสิบห้าบาท T T..

 

นั่งรอเข้าห้องสัมภาษณ์ตั้งแต่เที่ยงจนถึงบ่ายสองกว่า

หลับไป เหม่อไป ไม่มีไรทำ

 

 

พอเข้าไปต่อแถวรอสัมภาษณ์ในห้อง

ใจเต้นตึกๆ  แม่ง เค้าจะถามไรกุเนี่ย  กุจะฟังรุ้เรื่องรึเปล่า

บางคนถามเยอะ บางคนถามน้อย พูดก้อเร็ว  ..

 

มาเจอที่เค้าพูดอะไรไม่รู้ยาวเหยียดด เร็วมาก 

ไอ้เราก้อนึกว่าเค้าถาม ว่าจะไปเมื่อไหร่

ก้อบอกไปว่า 13 มีนา

 

แล้วเค้าทำหน้าเหมือน อีนี่เมิงตอบอะไรมา

 แล้วพูด บลาๆๆๆ ลงท้ายว่า  แอลเอ นิวยอค เวอจิเนีย ...บลาๆ

ก้อเลย อ้อ อืมๆๆ ไอซีๆ  ดีทรอยต์  มิชิแกน

 

เค้าก้อเลย  อ๊ะเคๆๆ   แล้วก้อให้ปั้มลายนิ้วมืออีกรอบนึง 

 

 

ฟุ่ววววววววว ..............  ตอนนั้นสี่โมงเย็นแล้ว 

ออกจากสถานทูตมา หิวแทบกินควายเกาหลีได้ทั้งตัว

 

 

ขากลับตอนรอรถ แลไปเห็นตึกนี้พอดี

 

 

 

หลอนหว่ะ อีมิกเกร้   ตามหลอน..

ตรงที่ยืนรอ ฝั่งซ้าย แม่งมีร้านสตาบั๊คอีก  โอ..เอาเข้าไป 

จะให้กูปวดใจตายรึไง

 

 

 

ส่วนมะวานไปเรียนตอนบ่าย

อยู่ดีๆ เดินสะดุดตรงบันได โรงอาหารตึกแพทย์

 

 

พอส่งงานอาจารย์เส่ด ก้อยื่นใบคำร้องขอสอบก่อนให้เซนต์

 

ชีเล่นตัว  ไม่เซนต์ให้  ทำสีหน้าปะมานว่า ไม่เชื่อที่จะมีให้สอบก่อน

 

เลยให้กูรอร๊อรอสองสามชั่วโมง

 

แล้วก้อเดินไปที่ตึกไอซีด้วยกัน

 

ขนาด จนท.บอกแล้วนะ ว่า อาจานคับ  ทางมหาลัยเค้าให้สอบก่อนจิงๆ

ชียังไม่เชื่ออ่ะ แล้วบ่นว่า โอ้ยอย่างนี้ชั้นก้อต้องตรวจข้อสอบหลายรอบหน่ะสิ

 

พอตวัดปากกาเซนต์ลงไป  เอาหล่ะ กูจะได้กลับซะที

 

 

ชีดันทำใบคำร้องของเพื่อนอีกคนนึงหายไป

ให้กูออกไปหา  

 

ปรากฎว่า กูรีบวิ่ง  จนหกล้ม

 

แง๊   หัวเข่าเปงแผลสองข้างเรยยยยยยยย 

 

ความน่ารักของพี่ฮยอก และความหล่อของอีมิก ช่วยอะไรไม่ได้ใช่มั้ย (เก่วกันหรอ)

 

เจ็บ   เจ็บจิงๆนะ  ฮืออออ

 

ด้วยความที่จะรีบบบๆๆๆๆ  เพราะจิงๆเรือ่งของกูมันเส่ดแล้ว  ก้อเลยกลับมาหาอาจาน

ปรากฏว่าใบคำร้องของเพื่อนมันตกอยู่ใต้โต๊ะ

 

ค๊วยยย -*-

 

 

เซนต์เส่ด แทนที่จะให้กลับ ดัน ให้นั่งฟังชีบ่น

 

กูก้อแม่ง

แผลก้อแสบ  ยังไม่ได้ล้างฝุ่นออกเลยอ่ะ  ผ่านไปอีกยี่สิบนาที จนทนไม่ไหว

เปิดเข่าให้ดูแม่งเลย

 

ชีก้อเลยบอ�